Статті для дітей та батьків

Записано в Пирятинському уїзді Полтавської губернії

Записано в Уманському уїзді Київської губернії

Записано в хуторі Миколаєві Борзенського уїзду

Записано в с. Збаражі Бердичівського уїзду Київської губернії

Записано в Уманському уїзді Київської губернії, передав А. Петруняка

Записано в Гадяцькому уїзді Полтавської губернії. Збірка Івана Рудченка (1869 рік)

...на мій погляд, головне при  виданні етнографічних матеріалів, і особливо казок, - не в тому чи іншому їхньому порядку і розподілу, а в максимально великому і сумлінному виданні цих дорогоцінних пам’яток народної творчості, як джерела для вивчення народного життя. Це і складає мою справжню мету і бажання.

Українські народні казки: "Старий собака", "Сірко", "Кравець і вовк", "Собака і вовк", "Марко убогий і вовк", "Бідний вовк".

Читайте українські народні казки: "Батьківський заповіт", "Пригоди м'яча", "Дідова дочка й бабина дочка", "Красний Іванко і закляте місто", "Розумниця", "Розум та щастя", "Про правду і кривду", "Мудра дівчина", "Про Жар-Птицю та Вовка", "Кирило Кожум'яка", "Яйце-райце", "Про бідного парубка й царівну", "Лисиця і козел у ямі", "Ох". А також — народні казки зі збірки Івана Рудченка «Народныя Южнорусскія Сказки» 1869 року.

 

 

"На зеленій гілці пташка співала. Мила, звучна співанка сад звеселяла. Та зловила дівчинка пташку співучу та всадила у клітку блискучу. І дає їй їсти, водичку носить.
- Співай мені співанки! - пташечку просить...."

(Марійка Підгірянка)

Марійка Підгірянка (Марія Омелянівна Ленерт-Домбровська) - авторка багатьох оповідань для діітей. Вона не мала потреби шукати сюжетів із чиєїсь долі — у неї своїх вистачало на багато книжок. Ще у 10-30-тих роках минулого століття у Львові й Ужгороді, Відні та Філадельфії вийшли друком її книжки— «Відгуки душі», «Мати-страдниця», «Вертеп», «Святий Миколай на Підкарпатській Русі», «Малий Василько», «Кравчиня Маруся», «Юркова мандрівка», «Зайчик і Лисичка», сотні поезій, оповідань, байок, казок, пісень, загадок.

Вірші Івана Світличного для дітей: "Кіт і миші", "Як Гусак говорив: "Так-так-так"", "Я їм про Хому, а вони про Ярему", "Ведмежа хвороба", "Лісовий тарарам", "Безконечник", "Стонога".

Іван Світличний любив людей — тому люди любили його. Внутрішньо він ніколи не був в'язнем — ні в тюрмі, ні в таборі, ні у власному тілі, паралізованому довгих одинадцять років. Він завжди був вільний.

"Було це дуже-дуже давно, ще за тих часів, коли на нашу Україну злі татари нападали, міста й села грабували, а людей нещасних у полон забирали, на тяжкі муки, у злую неволю. Жив тоді в одному місті розумний та хоробрий князь і мав він двох синів. Дуже любив старий князь своїх дітей, та ще більше любив свою країну, свій народ. Ночей не досипляв старий князь та все про добро своїх людей дбав..." (Катерина Перелісна)

Катерина Перелісна (Катерина Федорівна Глянько-Попова) - поетеса і письменниця, народилася в Україні, але довгий час жила в діаспорі, де не перестала радувати дітлахів українськими віршами, оповіданнями і казками. Вона є авторкою книжечок: «Для малят про звірят», «Ой, хто там?», «Котикова пригода», «Моїй матусі» та багатьох інших.

Читайте казки Катерини Перелісної: "Три правди", "Улісі", Казочка про Казочку", "Як котик у школі вчився".

Катерина Перелісна (Катерина Федорівна Глянько-Попова) (1902-1995) - українська поетеса і письменниця, авторка численних творів для дітей.

Читайте поезії Катерини Перелісної про Україну, про різні пори року, про квіти та інше.

Читайте вірші Катерини Перелісної: 

"Бідний зайчик", 
"Бузок", 
"Верба", 
"Весна", 
"Веснянка", 
"Віхола", 
"Волошки", 
"Вояка",
"Галюся", 
"Гарне слово", 
"Гриб", 
"Дві квіточки", 
"Дзвіночки", 
"Дитяча молитва", 
"Для потішечки", 
"До садочка", 
"Дощик", 
"Дуже люблю", 
"Заворожений сад", 
"Зима і весна", 
"Золота осінь", 
"Коляда", 
"Конвалії", 
"Крокус", 
"Кульбаби", 
"Літо", 
"Любій матусі", 
"Мороз", 
"Моя мама", 
"Моя ялиночка", 
"Не забудь", 
"Осінні танці", 
"Осінній вітер", 
"Переляк", 
"Писанка", 
"Пролісок", 
"Равлик", 
"Саночки", 
"Снігу, білий сніжку", 
"Сніжок", 
"Спека", 
"Стокротки", 
"Теплий дощик", 
"Уклонюся",
"Хто я", 
"Чапля", 
"Черевички", 
"Щедрик". 

Вірші "Молитва за рідну мову", "Ми всі діти українські", "Молитва за рідну маму", "Ода до матері", "Моя мати", "Всі такі, як мама", "Наша мати", "Свято матері", "Святий Миколай над селом", "Вербиця".

Юрій Шкрумеляк автор понад 30 книг для дітей (найвідоміші "Юрза-Мурза" (1921), "Записки Івася Крілика", "Стрілець Невмираха", Мова віків"), "Історії України для дітей" у 4-х частинах, численних перекладів світової класики, пристосованих для малого читача. Читайте у цьому розділі поезії Юрка Шкрумеляка для дітей: "Молитва за рідну мову", "Ми всі діти українські", "Молитва за рідну маму", "Ода до матері", "Моя мати", "Всі такі, як мама", "Наша мати", "Свято матері", "Святий Миколай над селом", "Вербиця", "Ми є діти українські", "Слово української дитини", "Святий Миколай", "Лист до Святого Миколая", "Я сьогодні сам молився", "Я дитина українська", "Де Україна?", "На Ключі", "Був це сміливий князь — вояка", "Звав тебе народ ласкавим".

 

Вірші "Лист до Святого Миколая", "Я сьогодні сам молився", "Святий Миколай над селом", "Святий Миколай", "Прохання до Святого Миколая".