Kurama (Japan). «​Poets looking for» — a poem about war in Ukraine 2022


 

The ruins of the Abramovs' home in Bucha — BBC News.

The ruins of the Abramovs' home in Bucha — BBC News.

 

 

Kurama

(Japan)

POETS LOOKING FOR


On the corner of Yablonska Street.

He was a welder who lived a quiet life.

His wife stands outside their destroyed home.

“I wish ‘orcs’ had killed me too.”


On the corner of Yablonska Street.

Her father stands in their destroyed home.

“I felt empty when they killed him.

I only wanted to die.”


On the corner of Yablonska Street.

“He was just a peaceful man, a family man.

Who struggled with a spine fracture, and was disabled all his life.”

“He said his final words. He asked them why.”


On the corner of Yablonska Street.

‘Orcs’ had smashed through the front gates.

Opened fire at their house.

And dragged them out into the yard.


On the corner of Yablonska Street.

‘Orcs’ took him out on to the pavement.

And threw a grenade in through the front door.

That exploded and set their house on fire.


On the corner of Yablonska Street.

Her father grabbed a small fire extinguisher.

And tried in vain to extinguish the flames.

“Where is he? He will help!”


On the corner of Yablonska Street.

But one of the ‘orcs’ replied, “He will not help you any more.”

She and her father found him outside the gate.

It was clear from the way he was lying.


On the corner of Yablonska Street.

He had been forced to kneel.

And shot in the head at point blank range.

The ‘orcs’ soldiers who killed him “didn’t ask him anything.”


On the corner of Yablonska Street.

“‘Orcs’ didn't ask anything or say anything.

They only told him to take off his shirt.

To kneel down, and they shot him.”


On the corner of Yablonska Street.

When his wife ran out and found his disfigured body.

Four ‘orcs’ who dragged him out were standing casually drinking water.

She screamed at them to shoot her.


On the corner of Yablonska Street.

One raised his gun, then lowered it.

Then raised it again, and lowered it.

Until her father dragged her back inside the gate.


On the corner of Yablonska Street.

“Those soldiers told us we had three minutes to leave.

And they forced us to run in our slippers.”

They had no choice but to leave his body lying on the street.


On the corner of Yablonska Street.

“Bucha was like an apocalypse.

Dead bodies everywhere. 

The streets full of smoke.”


On the corner of Yablonska Street.

His body lay there for nearly a month.

While they sheltered at a relative's house nearby.

When it was safe to return, her father tried to bury him.


On the corner of Yablonska Street.

On a rough patch of earth by the pavement.

But exhausted by the effort and afraid of ‘orcs’.

Her father carried him back inside the yard.


From the corner of Yablonska Street.

Later, ‘elves’ soldiers loaded his body into a van.

And ‘elves’ soldiers took it away.

“I have no idea how we are going to find it now.”


From the corner of Yablonska Street.

She and her father are only looking for one body.

And their fear is that they will never find it.

The killing is one of scores being uncovered in Bucha.


On the corner of Yablonska Street. 

“Just before he died, while I was in the yard.

I saw him briefly through the open gate.

On his knees, and he said his final words.”

 

Volodymyr Abramov stands in the house once shared by his daughter and son-in-law. I felt empty when they killed Oleg, — he said. I only wanted to die. — BBC News.

Volodymyr Abramov stands in the house once shared by his daughter and son-in-law. "I felt empty when they killed Oleg," he said. "I only wanted to die." — BBC News.

 

 

Painting by Maria Bilinska

Painting by Maria Bilinska​.

Source: https://www.koryu-meets-chess.info/

 

 

Please read the original story on the BBC news:

Bucha killings: 'I wish they had killed me too' — BBC News

 

 

 

Please read more poems by Kurama about 2022 russian invasion of Ukraine:

Kurama (Japan). Poems about war in Ukraine (2022)

"Aware of a poet?
Aware of a poet?
A poet of Cossack broods over the land.
Not noting a bullet.
Not noting a bullet.
You see a poet of Cossack in Borodyanka."

(Kurama)

 
 
 
 

 

 

 
Вірші про війну"Коли закінчиться війна,
Я хочу тата обійняти,
Сказати сонячні слова
І повести його до хати,
Ти – наш Герой! Тепер щодня
Я буду дякувати Богу 
За мирне небо, за життя,
Всім, хто здобув нам ПЕРЕМОГУ!"
 
(Ірина Мацкова)​
 

 

Вірші про Україну

УкраїнаДумки українських поетів про рідну країну, їхні відчуття до української землі і нашого народу — все це юні читачі зможуть знайти в представленій добірці віршів про Україну від Ганни Черінь, Юрка Шкрумеляка, Наталки Талиманчук, Іванни Савицької, Уляни Кравченко, Яни Яковенко, Василя Симоненка, Івана Франка, Володимира Сосюри, Катерини Перелісної, Богдана-Ігоря Антонича, Марійки Підгірянки, Миколи Чернявського, Володимира Сіренка, Іванни Блажкевич, Грицька Бойка, Миколи Вінграновського, Платона Воронька, Наталі Забіли,  Анатолія Камінчука, Анатолія Качана,  Володимира Коломійця, Тамари Коломієць, Ліни Костенко, Андрія Малишка, Андрія М’ястківського, Івана Неходи, Бориса Олійника, Дмитра Павличка, Максима Рильського, Вадима Скомаровського, Сосюра Володимир, Павла Тичини, Петра Осадчука, Варвари Гринько та інших відомих українських поетів.

 

 

вчимо мовиДуже корисними для вивчення іноземних мов є саме вірші, пісні, казки, римівки, а також ігри. Природнім шляхом діти розвивають слух, навчаються вимові, інтонації та наголосу; вивчають слова та мовні структури. Пісні та римівки чудово сприймаються дітьми, малята люблять усе ритмічне та музичне, вони засвоюють це легко та швидко, тому що дістають від цього задоволення.


Останні коментарі до сторінки
«Kurama (Japan). «​Poets looking for» — a poem about war in Ukraine 2022»:
Всьго відгуків: 0     + Додати коментар
Топ-теми