На сайті
укр рус Дошка оголошень Додати оголошення

Олена Журлива. "У нашої Наталі" - ілюстрована збірка віршиків для малят


Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

Завантажити текст збірки віршів Олени Журливої "У нашої Наталі" (txt.zip)

Завантажити ілюстровану збірку віршів Олени Журливої "У нашої Наталі" (djvu.zip)

 

Олена Журлива

ВЕСНА

Біжать, біжать хмариночки
По небу в далечінь
І кидають від сонечка
Свою легеньку тінь.

А сонечко всміхаються
Цілує гай і сад,
І в листя одягається
Зелений виноград.

Цвітуть грушки, і вишеньки,
І яблунька рясна, -
Прийшла з теплом і сонечком
Сподівана весна.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

НЕ ДІВЧИНКА, А КВІТКА

У нашої Наталі
Мальовані коралі
Червоні черевики
Мережані кісники,
Хустиночка-лелітка —
Не дівчинка, а квітка.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

МОЯ ПОЛИЧКА

Візьму пилку і рубанок,
Настругаю гарних планок
І зроблю собі поличку,
Дерев'яну, невеличку,
Книжечки, там поскладаю,
Що татусь мені купляє.
Треба швидше підростать,
Щоб я сам їх міг читать.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ХАЗЯЄЧКА

Мама-качка рано встала,
Каченят своїх зібрала,
А вони мерщій до хати:
— Час, Яринко, уставати!

Йдуть качата поодинці,
Уклоняються Яринці:
— Добрий ранок, добрий ранок,
Що сьогодні на сніданок?

І Яриночка метка
Насипає з фартушка.
Кукурудзу і пшеничку,
І зеленую травичку

Захотілось їм водички,
Треба швидше йти до річки,
І Яриночка метка
Їх погнала до ставка.

Покупалися в ставочку,
Подрімали в холодочку,
А додому як вертали,
Всі Яриночці казали:
— Відпочили, далебі,
Дуже дякуєм тобі!

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

НАШ ВОРКОТИК

Наш Воркотик не гуляє
Ниточки снує-мотає.
Як змотає на клубок,
Вшиє Галі фартушок.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ГИЛЯ, ГИЛЯ, ГУСОНЬКИ

А вже з неба сонечко припіка, припіка,—
Гиля, гиля, гусоньки, до ставка, до ставка.

Гиля, гиля, гусоньки, на ставок, на ставок,
Набігає хвилями холодок, холодок.

Хлюп-хлюп-хлюп! — водиченька у ставку, у ставку.
Гиля, гиля, гусоньки, на ряску, на ряску.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ВИЙШЛА КІЗОНЬКА ГУЛЯТИ

Вийшла кізонька гуляти,
Походити біля хати,
На подвір'я подивиться,
На зеленую травицю:
Чи густа, чи запашненька,
Чи встелила двір рясненько?
Чи ті гуси, крила білі,
Не стовкли її, не збили?
Щоб було чим пробувати,
Козеняток годувати.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ПЕРЕКОТИПОЛЕ

Все по полю котиться
І не зна кінця.
— Відпочити хочеться,—
Просить вітерця.
А пустун регочеться,
Каже: — Ой, повір,
Поки зайде сонечко,
Треба змірять полечко
Ти ж бо землемір!

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ЛАСТІВКИ

Он ластівкі, щебечучи,
Над берегом летять,
Вони вже пообідали   
І питоньки хотять,

Вмочили чорні дзьобики
У річці — і гайда...
Яка ж бо то хорошая
У річечці вода!

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ХТО ЦЕ?

Тірлі-тірлі-тірлі-бом!
Хто це скаче бережком?
Скаче прудко по лужку
У зеленім жупанку.
Ще й співає:
— Ква-ква-ква!
В мене мудра голова:
Де б не здибав, де б не стрів
Довгоногих комарів,
Я їх зразу — язиком!
Тірлі-тірлі-тірлі-бом!
Тірлі-тірлі-тірлі-бас! —
Ось і загадка для вас.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

СТОРОЖ

— Гав-гав-гав!
Гав-гав-гав! —
Наш Султан вночі не спав:
Все гасав навколо дому,
Не давав заснуть нікому.

Я, мовляв, усім скажу,
Як я хати стережу:
Не засну ні на хвилину,
Свого діла не покину.
Хай іде найбільший звір,
Встережу од нього двір! —

Так Султанко величався,
Так хвалився-вихвалявся.

Та опівніч до воріт
Підійшов маленький кіт.
Став нявчати, ізігнувся...
Вмить Султан завсе забувся
Як майне за кошеням!
От і сторож пильний вам!

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ХОЛОДНО, ХОЛОДНО

Холодно, холодно...
Хиляться квіточки
Вітер лягає до ніг,
В теплу одежу одягнуті діточки,
Осінь стає на поріг.   
Зранку і небо від дощику хмуриться,
Птаство у вирій летить,
Кожна пташина стривожена, журиться.
Як на чужині їй жить.
Згодом повернеться птаство, літатимуть
Бджілок рої по садах,
Тихо, легесенько воду гойдатимуть
Теплі вітри у ставках.
Знову цвістимуть рожевії квіточки,
Прийде веселощів час,
З неба блакитного, любії діточки,
Сонце всміхнеться до вас.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

УЗЯЛА ЛИСИЧКА СКРИПКУ

Узяла лисичка скрипку,
Сіла з нотами під липку,
І тонесенький смичок
Грає,
Грає
Гопачок.
Поспішають з лісу звІрі:
Зайченята темно-сірі,
Ще й ведмедики біжать —
Хочуть
Хочуть
Танцювать.

І вовчиця прибігає
З вовченятами із гаю,
Щоб також у коло стать, —
Хочуть
Хочуть
Танцювать.

Жовта білочка спішить
А за нею вслід біжить,
Тупу-тупу, сам Михайло,
Лісовий
Ведмідь
Топтайло.

Всі за лапи узялися,
Почалися танці в лісі.
А лисиця грає, грає
Та у ноти заглядає,
І тонесенький смичок
Все виводить гопачок.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ХТО ЧИМ ЛЮБИТЬ ЛАСУВАТИ

Свинка каже: — Хрю-хрю-хрю,
Я, картопельку люблю.

Півник голосно кричить:
— Кукурудзи принесіть!

І корівка тут як тут
— А мені травиці жмут.

М'яса ласого шматок
3'в би радо пес Дружок.


В стайні коник заіржав
Мабуть, сіна забажав.

А качата на ставку
Ловлять ряску в холодку

Ну, а з вас, мої малята,
Хто чим любить ласувати?

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.

 

 

* * *

 

 

ЗИМА

Білі сніжинки —
Срібні пушинки
Вкрили подвір'я і сад
Хуга лютнева—
Змерзли дерева,
В білім уборі стоять.

Хочеш гуляти?
Визирни з хати,
Діда Мороза не бійся,
Буде охота —
Йди за ворота,
На ковзанах розігрійся.

Хай завірюха
Щоки і вуха
Білим сніжком холодить.
В далеч помчишся —
Не оглядишся,
Як і весна прилетить.

 

Олена Журлива. У нашої Наталі. Ілюстрована збірка віршиків для малят. Малюнки О. Крилової. Весна, Не дівчинка, а квітка, Моя поличка, Хазяєчка, Наш Воркотик, Гиля, гиля, гусоньки, Вийшла кізонька гуляти, Перекотиполе, Ластівки, Хто це, Сторож, Холодно, холодно, Узяла лисичка скрипку, Хто чим любить ласувати, Зима.


За матеріалами: Олена Журлива. "У нашої Наталі". Збірка віршиків для малят. Художник О. Крилова. Видавництво «Веселка», 1969, 24 с.

 

 

Більше поезій Олени Журливої на нашому сайті:

Олена Журлива. Вірші для дітейОдним з імен, які є гордістю і окрасою нашої країни, є ім’я Олени Костівни Журливої (справжнє прізвище - Котова). Дивіться матеріал про життя поетеси та  її ілюстровані твори.

Останні коментарі до сторінки
«Олена Журлива. "У нашої Наталі" - ілюстрована збірка віршиків для малят»:
Всьго відгуків: 0    + Додати коментар