Блог Ольги Шарко про мову. "Реклама – рушій мови" (частина 6), #мовамемів


 

Доброго дня мої любі читачі та читачки, а також особи поза гендерною бінарністю.

Приємна новина для вас усіх: 7 травня відбудеться мій перший вебінар з теми "Мовні засоби творення українськомовної реклами" у межах благодійної освітньої програми ВААДу "Лимонад". Детальну інформацію  оперативно повідомлю у телеграм-каналі 'True Philologist'.

А поки наш марафон #мовамемів  триває.

І сьогодні я хочу запропонувати не рандомну рекламу, а гасла торгової мережі будівельних матеріалів "Нова лінія".

 

1. Побутову хімію придбай - помічника вигравай!

2. Покупки святкові принесуть дарунки кльові.

3. Купуй, поспішай - свій дарунок забирай!

4. День закоханих святкуємо - з любов'ю даруємо!

5. День народження у нас - дарунки для вас!

6. Побутову техніку придбай - електроскутер вигравай!

7. Не зволікай - у нас дарунки вигравай!

8.  Завітай та вигравай!

9. День народження у нас - бонуси для вас!

10. 'Evy baby' купуй та  щасливе дитинство даруй!

11. До нас завітай - дарунки вигравай.

12. Не зволікай - у нас дарунки вигравай!

13.  Файно святкуємо - вдвічі більше даруємо.

14. 15 років нам - дарунки вам!

15.  Економії врожай, смачні ціни - налітай!

16. Товари вигідно придбай - дарунки класні вигравай!

17. Бонуси у нас - завжди є для вас!

18. Хвилю тримай - дарунки забирай!

19. Тільки для вас лише один раз!

20. Речі зберігай - меблі вигравай!

21. В "Нову лінію" завітай і дарунки забирай.

22. Садовий сезон відкривай -  електроскутер вигравай.

23. Товари для дому придбай - подарунковий сертифікат вигравай.

24. "Нова лінія" три дні множить бонуси на 3.

25. 10 років святкуємо - 30.000 даруємо.

26. Збирай фішки та отримуй 50% знижки.

27. Покупки ваші - дарунки наші!

28. Салон меблів завітай - дарунки забирай.

29. Лови момент - вигравай електроінструмент.

30. Товари для дому придбай - подарунковий сертифікат вигравай!

31. Книжки не тягай - у планшет все забивай!

32. До нас рушай - дарунки забирай!

33. Річницю святкуємо - бонуси даруємо.

34. Інструменти ТМ 'Stanley' придбай - дарунки вигравай!

35. ТМ 'Hőrst' придбай - велосипед вигравай!

36. "Добру господарочку" купуй - світом з родиною мандруй!

37. Гарно навчайся круто катайся!

38. Ремонтуй - в басейні вечірку святкуй!

39. Консервуй -  сім'ю дивуй!

40. Робити перший крок - завантажуй візок!

41. Дарунки вигравай - сезон відкривай!

42. У нас купуй - коханим золото даруй!

43. Оселю прибирай - авто вигравай!

44. Смартфон вигравай - коханих вітай!

45. Купили в нас - бонус для вас!

46. Магія припасів для ваших запасів.

47. Збирай фішки - отримай знижки!

48. Ми святкуємо - подарунки вам даруємо!

49. Купуй нас тачку - отримуй рукавичок пачку.

50. Зроби перший крок - завантажуй візок!

 

 

Блог Ольги Шарко про мову. Наочно про регістри, або як захистити диплом.

 

Матеріали надіслано авторкою спеціально для читачів "Малої Сторінки". 

 

 

 

Дивіться також на нашому сайті:

 

Блог Ольги Шарко про мову. Реклама – рушій мови (мовамемів). Відео українською онлайнУ цьому великому розділі мовного блогу зібрано усі статті про рекламу та її вплив на розвиток української у нашій країні. Читаймо, дивімося українське відео, робімо висновки...

 
 

Блог Ольги Шарко. Ольга Шарко - киянка, перекладачка літературних творів, мовознавець.Майже тридцять років не стихають розмови про те, яка українська мова солов’їна та калинова. За останню п’ятирічку особливо акцентують на її збереженні й відродженні. Не заперечую, що варто заглядати у словник, аби поновити в пам’яті скарби тисячоліть. Проте як щодо сьогодення? Адже мова, яка не реагує на виклик часу й не відображає повною мірою сучасність – мертва мова. У цьому блозі я намагатимуся довести протилежне, збираючи випадки лексичного та словотвірного потенціалу української мови часів незалежності, зафіксовані у рекламі, фільмах та серіалах, піснях різноманітних виконавців, соцмережах та друкованих чи електронних виданнях.

 

Глосарій типових і рекомендованих варіантів уживання сталих словосполучень української мови

Helga Sharko: "Шановні друзі, товариші, колеги та просто небайдужі люди - усі, хто чекав разом із нами. Глосарій нарешті опубліковано у вільному доступі. У файлі pdf можна здійснити пошук необхідного Вам слова." 
 
 
 

Ольга Шарко. Художні переклади.

Ольга Шарко - перекладачка літературних творів, мовознавець - народилася 13 квітня 1994 року в Києві. Закінчила з відзнакою у 2018 році Київський національний університет імені Тараса Шевченка за спеціальністю «Українська мова та література, іноземна мова». Того ж року посіла 1 місце у фінальному етапі Всеукраїнського мовно-літературного конкурсу імені Тараса Шевченка. Двічі посідала третє місце в конкурсі художніх перекладів від Факультету іноземних мов ЦДПУ ім. Володимира Винниченка (2017, 2018 ).  Публікувалася в альманахах «Сполучник» (випуск 8 за 2013 рік) та «Стиль і переклад» (випуск 3 за 2016 рік, випуск 4 за 2017). Авторка «Глосарія типових та рекомендованих варіантів уживання сталих словосполучень української мови».

Останні коментарі до сторінки
«Блог Ольги Шарко про мову. "Реклама – рушій мови" (частина 6), #мовамемів»:
Ольга Шарко , 2020-05-05 12:42:18, #
Оновити список коментарів
Всьго відгуків: 1     + Додати коментар
Топ-теми