Вітаю вас, мої любі читачі, читачки а також особи поза гендерною бінарністю.
Без зайвих слів - незайва добірка реклами для ваших творів і досліджень. Дякую всім, хто долучився до вебінару 7 травня. Згодом відбудеться ще один, а запис першої частини постараюся роздобути й опублікувати тут.
1. Собаки та коти вимагають смакоти (корм для котів 'Whiskas').
2. М'ясо та пиво це - (дуже) красиво (ресторація "Чорне порося").
3. Пиво та м'ясо - першого/вищого класу (ресторація "Чорне порося").
4. Є у Києві місця, де вам подадуть відмінного м'ясця (ресторація "Чорне порося").
5. Для здоров'я у родині замовляйте вітаміни (fitomarket.com.ua).
6. Фітогель та фіточай в "Фітомаркет" замовляй!
7. Важкість в ніжках, набряк, втома - ще не привід бути вдома (fitomarket.com.ua).
8. Протеїни, бца - fitomarket.com.ua.
9. "Крок" купити - і як нова, fitomarket.com.ua.
10. Мило, креми, спрей чи гель - fitomarket.com.ua.
11. Піца на сніданок - це мій добрий ранок (мережа піцерій 'Pizza 33').
12. На природі - у пригоді (локшина "Мівіна домашня").
13. Мівіна готує - родина смакує (локшина "Мівіна домашня"). Увага, тут подвійна рима: "Мівіна" - родина" та "готує - смакує".
14. Купуй, а не будуй ('Nextrade Consulting').
15. Здорова дитина - щаслива родина (сир домашній Білоцерківський").
16. Ціни на морозі, знижки на порозі (акція "Від морозків" аптеки Шар@"). Цікавий момент: назву акції можна трактувати подвійно, адже вона утворює гру слів - як від новорічних персонажів Морозків, так і від люмпенів.
17. Приніс старий - отримай кошерний знижку на новий (акція від мережі електроніки "Алло"). Звернімо увагу: у цій рекламі слово "кошерний" вжито в модерному переносному значенні - крутий, суперовий. Початкове значення слова "кошерний" - той, який відповідає правилам кашруту - іудейській системі правил поєднання та приготування продуктів.
18. Лусни та грай - сюрприз всередині шукай (cлайми 'Pop pops').
19. Зайшов і знайшов (cайт 'OLX').
20. Це вулична гра у всіх на вустах: "Хапай жовту пачку - і літо в руках" (чипси 'Lays').
21. Ви не дивуйтесь, а в акції реєструйтесь (OTP Банк).
22. Надійний сорбент у потрібний момент ("Атоксіл").
23. Пий суперчай - імунітет прокачай (чай "Мультигрип").
24. Про обід "Роллтон" подбає як слід (вермішель "Роллтон").
25. І пити, і їжу варити (фільтри для води 'Barrier').
26. Стрес заважає вдень і вночі? Маєм до спокою секретні ключі (заспокійливе "Стресовіт").
27. Стресуеш? Нервуєш? Дратує буття? "Стресовіт" - це спокійний погляд на життя.
28. Знову не спиться? Думок кількасот? "Найтвел" у поміч - це сон без турбот (снодійне).
29. Все, що хочеш, качай, все, що треба, зберігай (тариф "Лайфхак" від 'Lifecell').
30. Тримай знижки на книжки (акція від 'Lifecell' та 'Yakaboo'). Важлива заувага: за акцентуаційною нормою у слові "книжки" на позначення знахідного відмінка множини наголос має падати на другий склад. Стрес же на першому складі нормативно падає у родовому відмінку однини. Однак сьогодні ця норма добряче розхитана, тож наголошують всіляко й до помилок не зараховують.
31. Твій смартфон - чемпіон (акція від 'Lifecell').
32. 4 дії пробіотика для здорового животика ("Ентерожерміна").
33. Не піниться, не підгорає, властивості корисні має (олія "Майола" від Fresh-dоstavkadom.com.ua).
34. Смузі "Галіція" купуй і на карантині не сумуй (Fresh-dostavkadom.com.ua).
35. Ціна за літр 36,6 - нехай ні про що голова не болить! (Freshdostavkadom.com.ua)
36. Фреш доставка поспішає - вітаміни доставляє! (Freshdostavkadom.com.ua)
37. До дому ближче, ціни нижчі (мережа супермаркетів "Чудомаркет").
38. Святкуй, літай, грай - у Єгипті засмагання (акція від 'Fly Kids' та "Армстор").
39. Обирай - щодня вигравай (набіл "РадиМо").
40. Готуй і фотографуй (набіл "РадиМо").
41. Йогуртом насолодитись - враженнями зарядись! (йогурт "РадиМо")
42. До пари купуй - Європою мандруй (набіл "РадиМо").
43. Відпадний смак не просто так ( кава 'Nescafe 3 в 1 Choco Hazelnut Mix').
44. Наші сонячні млинці полюбляють молодці (фестиваль "Радомлин").
45. Травлення комфортне - дитя безтурботне ('Nestogen' від 'Nestle').
46. Везе тобі все (доставка 'Glovo').
47. Густа пінка насолодою є та настрій на весь день дає ('Nescafe' Classic Crema').
48. Надає молоку стільки шоколадного смаку (готовий сніданок 'Nesquik').
49. Разом з медом у маринад - пряний аромат (соєвий соус "Новаро").
50. Сквізь його скрізь (сир 'Комо Squeeze Cheese').
Матеріали надіслано авторкою спеціально для читачів "Малої Сторінки".
Дивіться також на нашому сайті:
У цьому великому розділі мовного блогу зібрано усі статті про рекламу та її вплив на розвиток української у нашій країні. Читаймо, дивімося українське відео, робімо висновки...
Майже тридцять років не стихають розмови про те, яка українська мова солов’їна та калинова. За останню п’ятирічку особливо акцентують на її збереженні й відродженні. Не заперечую, що варто заглядати у словник, аби поновити в пам’яті скарби тисячоліть. Проте як щодо сьогодення? Адже мова, яка не реагує на виклик часу й не відображає повною мірою сучасність – мертва мова. У цьому блозі я намагатимуся довести протилежне, збираючи випадки лексичного та словотвірного потенціалу української мови часів незалежності, зафіксовані у рекламі, фільмах та серіалах, піснях різноманітних виконавців, соцмережах та друкованих чи електронних виданнях.
О, а я вже гадала, що мій блог неактуальний, тим паче, що почалися заліково-екзаменаційні сесії.
Дякую, Катрусю.
прикольненько)))
користуюся, але ніколи не пишу коментів
роблю виключення для підтримки шановної авторки!!!!!
Ксеніє, дякую.
Напишіть й іншим блогерам, будь ласка, бо вони не знають, чи їх читають, чи ні.
Гарна робота. Спасибі
Дякую, Сергію.