Прислів'я та приказки про слово і на тему "сказати" (зі збірки Володимира Плав'юка "Українські приповідки", том 2)


Прислів'я та приказки про слово:

 

Випущене слово, як і стрілу, не завернеш.
(Сказаного слова не можна завернути.)*

Від слова до діла далека дорога.
(Легше сказати, ніж зробити.)

Вода все сполоче, тільки злого слова ніколи.
(Все забудеться, тільки образливе слово - ніколи.)

Вразливе слово від дітей гірше за болячку, бо не гоїться.
(Образа від дітей дуже боляче переживається батьками.)

Гадина в його словах дихає.
(Про дуже лихого чоловіка.)

Гостре словечко коле сердечко.
(Образливе слово боляче сприймається людиною.)

Добре слово краще, ніж готові гроші.
(Про важливість доброго слова.)

Добре слово солодше від вина.
(Похвала дуже тішить людину.)

Добре слово стоїть за завдаток.
(Добре слово до людей приносить багато користі.)

Ласкаве слово веселить цілий день.
(Приємне слово, почуте вранці, дає гарний настрій на цілий день.)

На словах города бере, а на ділі жаби боїться.
(Про хвалькуватого боягуза.)

На словах милості просить, а за халявою ніж носить.
(Просить допомоги у людей, а сам бажає їм лиха.)

На словах - як на органах, а як до діла - ані гу-гу.
(Багато говорить, але нічого не робить.)

Не давши слова хоронись, а давши держись.
(Не поспішай обіцяти, а пообіцявши - виконуй.)

Слова ласкаві, та думки лукаві.
(Говорить дуже приємні слова, але має лихі наміри.)

Слова, як мед - діла, як полин.
(На словах вдає із себе дуже доброго, а насправді коїть лихо.)

Словами і туди, і сюди, а ділами нікуди.
(Багато говорить, але нічого не робить.)

Слово вилетить - не піймаєш.
Слово не горобець, як вилетить - не піймаєш.
(Сказаного слова не завернеш.)

Слово може врятувати людину, слово може і вбити.
(Людське слово має дуже велику силу.)

Слово - не стріла, а глибше ранить.
(Образливим словом людині можна завдати більшої шкоди, ніж зброєю.)

Слово старше, ніж гроші.
(Людська мова з'явилася раніше, ніж гроші.)

Словом, як шовком вишиває, а ділом, як шилом шпигає.
(Говорить гарні слова, але робить зло.)

Хто не додержує свого слова, той сам себе зневажає.
(Про необхідність виконання своїх обіцянок.)
 
Часами і слово тяжко, як з каменя добути.
(Про людину, яка дуже мало говорить.)

 

Прислів'я та приказки зі словом "сказати":

Скажи мені, хто твій товариш, то я скажу, хто ти є.
(Люди підбирають собі подібних до них друзів.)

Сказав би словечко, та вовк недалечко.
(Не хоче щось сказати, бо лиха людина може підслухати і нашкодити.)

Скажеш - не вернеш, напишеш - не зітреш, відрубаєш - не приточиш.
(Повчання молодим, щоб думали, що говорять і роблять.)

 

* (Курсивом у дужках - пояснення автора до кожного вислову)

За матеріалами:  Українські приповідки (другий том). Зібрав Володимир Плав’юк, Том II, Катедра української культури та етнографії ім. Гуцуляків, Альбертський університет Асоціація Українських Піонерів Альберти, Едмонтон, 1996, стор. 248 - 252.

 

Ще прислів'я та приказки про слово читайте на нашому сайті:

Слово — не полова, язик — не помело. Прислів'я зі збірки "Народ скаже, як зав'яже"

Українські приказки про слово і на тему "сказати" - з книги Володимира Плав'юка "Приповідки або українсько-народна філософія" (перший том)

 

Більше прислів'їв та приказок, зібраних Володимиром Плав'юком дивіться на нашому сайті:

Володимир Плав'юк - український  фольлорист, емігрант в Канаді

Володимир Плав’юк - відомий збирач українських паремій у Канаді. Після себе В. Плав’юк залишив не тільки опубліковану у 1946 році збірку „Приповідок”, але й велику кількість рукописних матеріалів для другого тому. Пояснення до паремій першого тому написані у дотепній і дохідливій для українсько-канадського читача формі. Володимир Плав’юк зробив надзвичайно цінний вклад у розвиток української фольклористики в Канаді.  Приповідки опубліковані за алфавітом і за темами, тому із задоволенням будемо знайомити читача з ними, починаючи від букви "А", і закінчуючи - "Я".

 

Інші українські прислів'я та приказки:

Українські прислів'я та приказки

приказки та прислів'яДо перлин українського фольклору належать прислів'я та приказки — короткі влучні вислови, що в художній формі змальовують різні явища життя. Вони є узагальненою пам'яттю народу, висновками з життєвого досвіду. Прислів'я та приказки збагачують мову, роблять її образнішою, яскравішою. Дивіться у цьому розділі велику колекцію найрізноманітніших прислів'їв та приказок на будь-які теми.


Останні коментарі до сторінки
«Прислів’я та приказки про слово і на тему "сказати" (зі збірки Володимира Плав’юка "Українські приповідки", том 2)»:
Всьго відгуків: 0     + Додати коментар
Топ-теми

Пропозиції інтернет магазинів на тему:

PlayStation Classic (SCPH-1000R)
Ціна: 1999 грн
інтернет-магазин: rozetka
Игровая консоль XoKo Hey Boy Красная (XOKO НВ-RD)
Ціна: 679 грн
інтернет-магазин: rozetka
Игровая консоль XoKo Hey Boy Красная (XOKO НВ-RD)
Ціна: 679 грн
інтернет-магазин: rozetka
PlayStation Classic (SCPH-1000R)
Ціна: 1999 грн
інтернет-магазин: rozetka