Більше...

"Ой, хто, хто Миколая любить" (українська народна пісня-колядка)


Ой, хто, хто Миколая любить, українська народна пісня-колядка

 

Ой, хто, хто Миколая любить, українська народна пісня-колядка, ноти

 

 

ОЙ, ХТО, ХТО МИКОЛАЯ ЛЮБИТЬ

Класичний варіант * (1):

Ой, хто, хто Миколая любить,
Ой, хто, хто Миколаю служить,
Тому святий Миколай,      
На всякий час помагай,   
Миколай!                           

Ой, хто, хто к ньому прибігає,
На поміч його призиває,
Той все з горя вийде ціло,
Охоронить душу й тіло,      
Миколай!                            

Ой, хто, хто спішить в Твої двори,
Сего Ти на землі і в морі
Все хорониш від напасти, 
Не даєш му в гріхи впасти,
Миколай!                           

Миколай, молися за нами,
Благаєм Тебе зі сльозами.
Ми Тя будем вихваляти,    
Ім'я Твоє величати,            
На віки.                              

 * (1) - останні 3 рядки кожного куплету виконуються двічі.    

 

    
* * *

 


Сучасний спрощений варіант * (2):

Ой, хто, хто Миколая любить,
Ой, хто, хто Миколаю служить,
Тому святий Миколай     
На всякий час помагай, 
Миколаю.                        

Ой, хто, хто спішить в Твої двори,
Того Ти на землі і в морі
Все хорониш від напасти,
Не даєш йому пропасти,  
Миколаю.                        

Миколаю, молися за нами,
Благаєм Тебе зі сльозами.
Будем Тебе величати,    
Ім'я Твоє величати,          
Миколаю.                         

*(2) - останні 3 рядки кожного куплету виконуються двічі.    

 

По Україні поширені різні варіанти колядки про Святого Миколая:

 

Варіант слобожанської колядки:

    Ой, хто, хто Миколая любить
    А ще хто йому вірно служить?
    Тоді, святий Миколай,
    На всякий час помагай.
    Святий Миколай.

    Марія сина спородила,
    Всіх анголів до себе созвала.
    Стали думать і гадать,
    Яке йому ймення дать.
    Святий Миколай.

    Дать йому йм’я пресвятого Петра (2).
    Вона його не злюбила,
    Всіх анголів засмутила.
    Святий Миколай.

    Дать йому йм’я пресвятого Павла (2).
    Вона його не злюбила,
    Всіх анголів засмутила.
    Святий Миколай.

    Дать йому йм’я пресвятого Йвана (2).
    Вона його не злюбила,
    Всіх анголів засмутила.
    Святий Миколай.

    Дать йому йм’я Ісуса Христа (2).
    Вона його возлюбила,
    Всіх анголів благословила.
    Святий Миколай.(5)

 

* * *

 

Варіант полтавської колядки:

    Ой, хто, хто Миколая любить?
    Ой, хто, хто Миколаю служить?
    Святий Божий Миколай,
    На всякий час помагай.
    Святий Боже наш!

    Марія Миколая любить
    Марія Миколаю служить
    Святий Божий Миколай,
    На всякий час помагай.
    Святий Боже наш!

    Марія Сина породила
    Та й у ризи сповивала
    Всіх анголів призивала
    Святий Боже наш! (6)

 

* * *

 

 Колядка з патріотичним змістом:

    Ой, глянь, глянь на Вкраїну рідну,
    Ой, глянь, глянь на знищену, бідну.
    Ми тебе всі люди молим -
    Проси в Бога ти їй долі,
    Миколаю! (2)

    Та проси долі для Вкраїни -
    Ой, нехай встане із руїни,
    Доля щастя хай вітає,
    В славі й волі хай сіяє,
    Миколаю! (3)

 

     

За матеріалами: Нам пора для України жить: Шкільний співаник.- Дрогобич: Відродження, 1991, стор. 128.

 

 

На відео: Українська народна пісня "Ой, хто, хто Миколая любить" у виконанні гурту "ПАНСЬКА ГОРА".

 

 

 

Більше віршів до Дня святого Миколая:
Вірші до свята Святого Миколая
 
Свято Миколая в Україні є особливо бажаним дитячим святом. За традицією, в ніч з 18 на 19 грудня Святий Миколай приносить дітям подарунки і кладе їх під подушку. Серед дітей є звичай писати Миколаєві листа, де дітлахи розказують, що хорошого та поганого вони вчинили протягом року, і просять про подарунки.

 


Останні коментарі до сторінки
«"Ой, хто, хто Миколая любить" (українська народна пісня-колядка) »:
Ввв , 2017-12-15 18:51:51, #
дмитро , 2017-12-17 12:12:24, #
Захар , 2017-12-20 21:58:12, #
Микола , 2017-12-22 19:38:37, #
Лілія , 2018-11-17 13:26:24, #
Оновити список коментарів
Всьго відгуків: 8     + Додати коментар
На сайті