Більше...

Віктор Терен: ілюстрована збірка віршів для дітей "Мальовані рибки" (читати та завантажити)


Дитячі віршики Віктора Терена: "Черепахи", "Рідна мова", "Як доїхать до Полтави", "Відважний пень", "Осінні джунглі", "Дід Мороз", "Звірі на ялинці", "Жалива", "Хто це?", "Ой джмелику-джмелку", "Мальовані рибки", "Півники-розбійники", "Коник-стрибунець", "Осінь", "Шевчик", "Не забудь!", "Скоромовки".

 

Віктор Терен
    
МАЛЬОВАНІ РИБКИ

(Збірка віршів для дітей)

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко

 

Завантажити ілюстровану збірку віршів Віктора Терена "Мальовані рибки" (djvu.zip)

 Завантажити вірші зі збірки Віктора Терена "Мальовані рибки" (txt.zip)

 


Віктор Терен

ЧЕРЕПАХИ

В понеділок черепахам
Захотілось до ставка.
Черепахам-нечупарам
До тепленького ставка.

Не барились черепахи —
У вівторок і пішли.
Топи-топи, чапи-чапи,
Покупатися пішли.

Середа... Уже підходять
Черепахи до воріт.
Ну й проворні! Вже підходять
Черепахи до воріт.

А в четвер були надвечір
Аж ген-ген, за ворітьми!
Денчі, венчі,
                 дивні речі —
Аж ген-ген, за ворітьми!

Натомились, находились,
- Тому в п’ятницю весь день
Відпочили, як годилось,
В холодочку цілий день.

Прямо зранку черепахи 
У суботу знову йдуть! 
Черепахи-горопахи 
У суботу знову йдуть!

І таки б дійшли в неділю,
Тільки прикрість отака —
Доки йшли, перехотілось
Черепахам до ставка.

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Черепахи

 

 

* * *

 

 

ЯК ДОЇХАТЬ ДО ПОЛТАВИ?

Два трамвайчики питали:
— Як доїхать до Полтави?

Ми сказали їм:
— Це поруч!
Трохи візьмемо праворуч,
І пряменько понад плотом
До ставка... А потім, потім...

— Ой, замерзнем біля ставу!
Так не встигнемо в Полтаву!

— Ну гаразд... Є шлях інакший: 
За отавою — ромашки.
І уже по ліву руку 
Обминіть вербу протрухлу...

— Ой, заблудимось в отаві!
Не побудемо в Полтаві...

Кажем знову:
— То, можливо, 
Їдьте прямо до ожини?
А тоді все низом, низом, 
Ліс побачите... За лісом...
 
— В лісі повзають удави,
Нас не пустять до Полтави!
Так не зрушили нітрохи,
Перебрали всі дороги.

І питали,
Все питали:
—    Як доїхать до Полтави?

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Як доїхать до Полтави

 

 

* * *

 

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Відважний пень

 

ВІДВАЖНИЙ ПЕНЬ

Були дощі колючі,
Та висвітлився день...
Стояв собі в калюжі
І що надумав
пень?

Надумав стать корабликом, а може, кораблем!
А я кажу: сидів би вже, коли вродився пнем!

— Прощай, низинко рідна!
— Прощайте, береги! —
Порвав міцне коріння,
Як довгі ланцюги...

Ти глянь—пливе! Таки пливе старий обдертий пень! 
Ну я скажу: і справді він Пилип із конопель!
 
А море то блакитне,
То блискавки руді...
Ще трохи — перекине,
Потопить у воді.

Загине пень, розсиплеться — ну, звісно, телепень!
А я ж казав: сиди собі,— так він анітелень!

То хто це там без страху
Так веслами гребе?
Жуки, жучки, мурахи
Рятують корабель!

Щось тягнуть, забивають, сокирки — дзень-дзелень!
Ну я скажу:    команду зібрав сосновий пень!

Поставили вітрило
І далі попливли...
Були вони в Австралії,
Відкрили острови...

Акули не злякалися, ні шторму, ані злив!
А я ж казав: хоробрий пень! І добре, що поплив!

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Відважний пень

 

 

* * *

 

 

ОЙ ДЖМЕЛИКУ-ДЖМЕЛКУ

Ой джмелину-джмелку, 
Літай помаленьку!

Літай помалечку,
Не сідай на стежку!

Там бігає близько 
Мурашине військо. 
У дудочки трубить, 
На тебе наступить!..

А сідай скраєчку 
На дрібненьку гречку.

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Ой Джмелику-Джмелку
 

 


* * *

 

 

ПІВНИКИ-РОЗБІЙНИКИ

Он півники-розбійники вийшли на подвір’я, 
Обвішались шаблюками з блискучого пір’я.

І лякали, і співали! Аж раптом замовкли:
На подвір’я випав дощ — і шаблі промокли.

Ті півники-розбійники ходять біля хати —
Як висохнуть шабельки, будуть ще лякати.

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Півники-розбійники
 

 


* * *

 

 

НЕ ЗАБУДЬ!

Ще малий, але ж сміливець — 
Сам біжить у гай...
Ти, мій хлопче, українець — 
Те запам’ятай.

Ще мала, а по барвінок 
Вже ходила в гай...
Ти, дівчатко, українка —
Тож не забувай.

Вирина стежина рідна 
З теплої трави...
Мати наша — Україна,
Не забудьте ви.

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Не забудь

 

 

* * *

 

 

РІДНА МОВА

Як-то гарно, любі діти,
У вікно вам виглядати!
В ньому все: тополі, квіти, 
Шлях і сонце біля хати.

На оте вікно ранкове,
Що голівки ваші гріє, 
Схожа наша рідна мова, 
Цілий світ вона відкриє.

Бережіть її, малята,
Як своє віконце миле,
Що колись до нього мати
Піднесла вас,
                                посадила...

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Рідна мова
             
         

    
             
* * *

 

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Звірі на ялинці

 

ЗВІРІ НА ЯЛИНЦІ    

Ой, які суворі
звірі паперові!    
    
Водять їх на ниточках навколо    
                            ялинки    
сміливі снігурки в білих пеле-    
                            ринках.    

Надто ті вовчиська! 
Он їх ціла низка!    

Топчуться, гуляють, 
На ліс поглядають.

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Звірі на ялинці

 

 

* * *

 

 

ЖАЛИВА

Кожну весну оживає 
жалива,

налітає в жаливу 
комашва,

дуже добре комашві 
в жаливі —

всі наїдені, здорові 
і живі!

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Жалива

 

 

* * *
 

 

 
ХТО ЦЕ?

Ой, а хто це біля хати?
Та й забрьоханий, вухатий,— 
Ну й страшко!
Вдень гасає моріжком, 
Вечором лякає жаб —
Жах!

А який хоробрий! Хто ще 
Так гарчить, усіх ляка?
Та лишень закапа дощик,
Як зіщулиться й тіка...

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Хто це

 

* * *

 

 

МАЛЬОВАНІ РИБКИ

Трипки-дрибки, 
Мальовані рибки!

Якось на папері 
Хвостиком змахнули, 
Випливли за двері.

Дрибки-трипки,
Не пустуйте, рибки!

Ту, найбільшу, слухайте, 
Моря не розхлюпайте!

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Мальовані рибки


 


* * *

 

 

ОСІННІ ДЖУНГЛІ

Висохлі, пожухлі
споришеві
джунглі.

Носороги-рогачі, 
мурашині леви, 
де ховалися вночі? 
Полювали
         де ви?
         
Довго сохнуть край дороги 
бур’янці-дерева.
Дуже
        мерзнуть носороги, 
        леви — ледве-ледве.

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Осінні джунглі


        
        
        
* * *


 


ОСІНЬ

Вітер з пожовклим листком 
Грається в котика-мишки. 
То поженеться біжком,
То підкрадається нишком.

Ну, а коли спійма,
Буде, дітки,
Зима.

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Осінь
 

 
* * *

 
 
ДІД МОРОЗ

Дід Мороз нам всього приберіг, 
Все роздав — і ступив за поріг.
        А його дітвора 
        Не пускає з двора:
— Ти, дідусю, гостюй цілий рік!

Будеш з нами ходить по гриби,  
Будеш з річки тягти коропи, 
          Жартувати в гурті 
          І ганяти котів — 
Залишайся, що хочеш роби!

Дід погодивсь ходить по гриби 
І тягати важкі коропи...
          А ганяти котів
          Він чомусь не схотів —
Та й пішов за високі горби...

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Дід МорозВіктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Дід Мороз
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* * *

 

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Скоромовки

    
 
СКОРОМОВКИ


А скажи-но швидко: 
«Жала бджола житко».


* * *


Старому сому везли солому — 
Нащо солома старому сому?


* * *


Розбіглися по росі смугасті поросята...


* * *


За горою, біля броду, 
Обгороджений город. 
Барабанять по городу 
Бараболя та горох!

 

Віктор Терен. Ілюстрована збірка віршів для дітей. Мальовані рибки. Малюнки Тетяни Юрченко. Скоромовки
 

За матеріалами: Віктор Терен. "Мальовані рибки". Вірші для дітей. Художник Тетяна Юрченко. Київ, видавництво «Веселка», 1991 рік, 20 с. 

 

 

Інші твори Віктора Терена на нашому сайті:

Віктор Терен, вірші для дітей
 Віктор Васильович Терен (Таран) - сучасний український письменник та політик, уродженець села Павлиш Онуфріївського району Кіровоградської області. Видав понад 20 книг поезії, прози та віршів для дітей. Перекладався європейськими мовами, лауреат літературних премій імені Лесі Українки, Володимира Сосюри та інших. 
Віктор Терен. Котилася горошина. Віршована казка. Художник Радна Сахалтуєв
Віршована казка українського поета В. В. Терена  широко використовує фольклорні мотиви, але розповідається у ній про сучасність. Вона вчить дітей бути мужніми, чесними, людяними.

Останні коментарі до сторінки
«Віктор Терен: ілюстрована збірка віршів для дітей "Мальовані рибки" (читати та завантажити)»:
оленка та влад демків кременець 2та 5 кл , 2016-12-06 00:37:41, #
Ірина , 2017-12-13 16:12:54, #
Лесь Маланка , 2017-12-13 16:43:55, #
Оновити список коментарів
Всьго відгуків: 3     + Додати коментар
На сайті