Українські приказки та прислів'я про щастя (зі збірки Матвія Номиса)

 

УКРАЇНСЬКІ ПРИСЛІВ'Я ТА ПРИКАЗКИ ПРО ЩАСТЯ

(зі збірки Матвія Номиса, 1993)​

Щастя, як трясця: кого схоче, на того й нападе.

Щасливий в сорочці родивсь.

Хоч не почесний, зато щесний (щасливий).

Хоч ряба й погана, та її доля кохана.

Хоч сопливий, так щасливий.

А мені Біг та поміг.

Фортуна йому служить (йому фортунить).

Чого хотів, того й дістав.

Як у батька за пазухою.

Життя їм, як у Христа за пазухою.

Як у раю!

Заліз, яу муха в патоку.

Упав в гаразд, як муха в сметану.

Упав в гаразд, як сливка в болото.

Упався в добро, як у тісто.

Тобі твоя доля робе.

Щасливому щастя.

Уже йому везе, так везе.

Йому б жить та Бога хвалить.

Вродися та вдайся.

Кому як на роду написано.

Щасливому сир на колоді.

Як Настя, то й буде щастя.

Вже як щастя, то й п’яниця поправиться.

Як буде доля, то буде льоля.

Кому щастя, тому й доля.

Кому щастя, тому й на Києві виплине.

Кому щастя, тому й півень несеться..

Без долі й по гриби не ходять.

Не купуй лою, та купуй долю.

Не родись багатий, а родись щасливий.

Не родися красна, та родися щасна.

Не родись в платтячку, а родись в щастячку.

Бог дасть долю і в чистім полю.

Бог як схоче, так і із грязі поставить в князі.

До щастя! – Як до щастя! – Кому яке щастя!

Не знаєш, звідки на тебе впаде.

Єдному Бог дасть ситце, а другому решітце.

Один гроші складає, а другий мішок шиє.

Хто плаче, а хто скаче.

Половина світа скаче, а половина плаче.

Коли не ведеться, то й курка не несеться.

Як не ладиться, то й в печі не горить.

В чуже щастя не вкупитися.З щастя не мруть.

Щастя переходя живе.

В щастю не вміє чоловік статкувати.

На щастя всіляке май серце однаке.

Щастя на коліні не ломиться.

Добре ніколи не укучиться.

Нема щастя без заздрості.

В щасті не без ворога.

Прибудь щастя, а розум буде.

Щастя має роги, біда має ноги.

Всякий свого щастя коваль.

Щастя без розуму — торбина дірява.

Щастя з нещастям на одних санях їздять.

Із щастя та горя скувалася доля.

Щастя знає, кого шукає.

Хто рано встає, тому щастя є.

Щастя - вільна пташка: де захотіло, там і сіло.

Щастю не вір, а біди не лякайся!

Щастя розум відбирає, а нещастя назад вертає.

Пархоме, в щасті не брикай: як більш нема, то й так нехай.

Не всім однако дано: одному ситце, другому – решітце.

Не родись багатий та вродливий, а родись при долі та щасливий.

Щасливому по гриби ходити, а нещасному по лісу блудити.

Як вродилась щасниця, так поправиться й п’яниця.

Не родись гарний, а родись щасливий; рости великий, та будь багатий.

З щастям по гриби ходить, з щастям в рибу бродить; а без щастя ні вон, а ні за поріг.

Як твоя, доню, доля, то накупить чоловік і поля; а як безділля, то продасть і подвір’я.

Я у Бога за дверима (за плечима, за пахузою, під покришкою, за кроснами).

Інший легко робить, та хороше ходить; а де-який робить, то й піт кривавий його обливає, а нічого не має!

Хоч би я за пана пішла: як моя доля така, то й пан скрутиться; а як моя доля добра, то й піду за п’яницю, то й п’яниця поправиться.

Кому на добро йдеться – каша в самому молоці, іще і грудку масла положить; а кому на горе йдеться – велика дірка, та мала латка, і туди тягни, і сюди тягни – не сходиться.

 

* * *

 

Такі зразки народної творчості роблять мову живою і яскравою, розвивають уяву і часто здатні підняти настрій своїм дотепним гумором.

За матеріалами: Українські приказки, прислів'я і таке інше (вид. 1993).Уклав Матвій Номис.Київ, "Либідь", 1993, Малюнки - невідомих художників. 

Також дивіться прислів'я та приказки про щастя:

Прислів'я про щастя, збірка "Народ скаже, як зав'яже"

"Всякий свого щастя коваль.
Не родись багатий, а родись щасливий.
Дожидай долі, то не матимеш і льолі."
(Зі збірки "Народ скаже — як зав'яже")

 

 

Записані Володимиром Плав'юком українські приказки про щастя і щасливих