Американська співачка з українським корінням Квітка Цісик записала два диски українського фольклору та своїх улюблених пісень під назвою «Квітка» та «Два кольори».
Квітка присвятила перший свій альбом "поривам нескореного українського духу і його безнастанним змаганням по обидвох боках океану". А про другий - написала: "Ця збірка пісень є бажанням мого українського серця вплести радісні нитки в розшарпане життям полотно, на якому вишита доля нашого народу". Слухаємо надзвичайно проникливий голос Квітки Цісик - пісню про маму:
ПІСНЯ ПРО РУШНИК
Слова: Андрій Малишко
Музика: Платон Майборода
Рідна мати моя, ти ночей не доспала,
Ти водила мене у поля край села,
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя дала.
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.
Хай на ньому цвіте росяниста доріжка,
І зелені луги, й солов'їні гаї,
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші твої.
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші, блакитні твої.
Я візьму той рушник, простелю, наче долю,
В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю:
І дитинство, й розлука, і вірна любов.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю:
І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.
* * *
Слова пісні з акордами:
Слова: Андрій Малишко
Музика: Платон Майборода
Em Am H7 Em
Рідна мати моя, ти ночей не доспала
Em Am D G
І водила мене у поля край села,
Em Am Em
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
Am D G
І рушник вишиваний на щастя дала,
Em Am Em
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
Am H7 Em
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.
Хай на ньому цвіте росяниста доріжка,
І зелені луги, й солов'їні гаї,
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші твої.
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші блакитні твої.
Я візьму той рушник, простелю, наче долю,
В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю -
І дитинство, й розлука, і вірна любов.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю -
І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.
Більше про Квітку Цісик: "О дивна Квітко України..." - Квітка Цісик (розповідь про співачку та пісні онлайн)
Більше пісень про маму на "Малій Сторінці":