Публікації за тегом: Прислів'я та приказки

"Не дивниця, що на Різдво метелиця.

Зелене Різдво — білий Великдень.

Краще Різдво тріскуче, ніж пекуче."

(Українські народні приказки)

"Падав  сніг,  ласкавий  і  лапатий,
обнімав  нас,  крилами  немов...
І  хотілось  вічно  так  стояти...
Перший  сніг  і  першая  любов..."

(Володимир Сосюра)

"Пташка красна своїм пір'ям, а людина знанням.
Не кажи: «Не вмію!» Кажи: «Навчуся!»
Наука та труд добрі плоди дають."

(З народної мудрості)

"Не моргай очима, як не твоя дівчина.
Зарученої дівчини не зачіпай. До чужоrо діла не мішайся.

Отак мені Бог дав; любив дівчину, а чорта взяв.
Нарікання чоловіка на лиху жінку, що пізнав аж по шлюбі.

Раз дівчина! І до плуrа, і до рала, і до танцю гоца драла.
Про дівчину пильну в роботі і охочу до забави."

(записав Володимир Плав'юк)

 

"Беру вас за слово.

Добрим словом мур проб'єш, а лихим і в двері не ввійдеш.

Не так то діється, як словом сіється.

Слова до ради, а руки до звади."

(записано Володимиром Плав'юком)

"Випущене слово, як і стрілу, не завернеш.

Від слова до діла далека дорога.

Хто не додержує свого слова, той сам себе зневажає.

Часами і слово тяжко, як з каменя добути."

(записав Володимир Плав'юк)

"Кожна мама має найкращі діти.

Рідна мати — цвіт життя.

Нема тaкoro краму, щоби купив тата й маму.

Хто свою матір забуває, тoro Бог карає.

Материнська любов і ласка кінця не зна. 

Бог не годен всюди бути, тому маму сотворив.

Жінка для совіту, теща для привіту, а матінка рідна лучче всього світу.

Матірня любов ніколи не змінюється."

Ці та багато інших, записаних Володимиром Плав'юком, читайте у добірці.

 

Олександр Міхнушов - художник, ілюстратор, карикатурист. Народився 24 жовтня 1955 року. Живе в Києві. За освітою – архітектор, однак усе життя присвятив книжковій графіці. Переможець конкурсу ім. Валерія Зелінського «Карикатура в українській пресі», володар золотого диплома 2010 року. Його карикатури публікувалися в багатьох періодичних виданнях України, зокрема й у славетному журналі «Перець».

Збірка базується на виданні Перший Україно-Англійський Англо-Український Словник Народної Мудрості «Так кажуть» - унікальне зібрання відомих та рідкісних фразеологізмів, сталих та крилатих виразів, прислів’їв та приказок, афоризмів, ідіом, порівнянь, прикмет, повір’їв, метафор тощо, які широко використовуються у всіх сферах мовлення.

Володимир Плав’юк — відомий збирач українських паремій у Канаді. Після себе В. Плав’юк залишив не тільки опубліковану у 1946 році збірку „Приповідок”, але й велику кількість рукописних матеріалів для другого тому. Пояснення до паремій першого тому написані у дотепній і дохідливій для українсько-канадського читача формі. Володимир Плав’юк зробив надзвичайно цінний вклад у розвиток української фольклористики в Канаді.  Приповідки опубліковані за алфавітом і за темами, тому із задоволенням будемо знайомити читача з ними, починаючи від букви "А", і закінчуючи — "Я".

 

 

Із усього різнобарв'я українських народних приказок та прислів'їв  пропонуємо добірку про маму...

 

І досі не втратила свого значення збірка етнографічних та фольклорних матеріалів українського етнографа, фольклориста, письменника і педагога Матвія Номиса (1823 - 1901), метою якого було «зберегти для нащадків розповіді бувалих, старосвітських людей, цікаві факти з минулого різних українських станів і тим самим сприяти розвитку національної самосвідомості». Приказки та прислів'я, вміщені в книжці, охоплюють найрізноманітніші сфери життя, звичаїв, вірувань українського народу. Пропонуємо шановному читачу підбірку приказок про щастя.

Українські народні казки, притчі, легенди, перекази, пісні та прислів’я, записані від Михайла Івановича Шопляка-Козака. 

Українські народні приказки. Немає такої людини, яка б у своєму житті не користувалася цими короткими, але з глибоким змістом виразами. Свої життєві спостереження, особливо спостереження над явищами природи, люди здавна фіксували в коротких висловах, які віками відточувалися, шліфувалися та прибибирали дедалі досконаліших форм. Пропонуємо Вам маленьку збірочку для дошкільнят «Бджола мала, а й та працює».

Українські народні прислів’я та приказки – джерело невгасної народної мудрості, яка пройшла крізь віки і зараз є непохитним дороговказом у житті для кожної людини. Українські народні прислів’я та приказки – це багатющий та потужний внесок української Нації до скарбниці світової цивілізації. Маємо всяк час бути гідними продовжувачами добрих та великих справ наших Предків та донести їхній спадок-скарб до прийдешніх поколінь. У цьому сенс життя та місія людини на Землі.

 

"Добре роби, добре й буде.

Хто спішить, той двічі робить.

Без охоти нема роботи.

Хотів зробити спішно, а зробив смішно."

(Зі збірки "Відгадай")

 

"І коваль, і швець, і кравець, і на дуду грець.
Доброму коневі — не довгі версти.
У вмілого руки не болять.
В умілого і долото рибу ловить.
Коваль клепле, доки тепле"

(Зі збірки "Народ скаже, як зав'яже" та збірки М. Номиса)

Прислів’я та приказки про маму — це українська народна мудрість про найголовніших у нашому житті жінок, що нас виростили, навчали, піклувалися про нас, що віддали нам усю свою материнську любов, духовні надбання і душевну велич.

"Виріс, як кіт навсидячки.
Аж у п'ятах похололо.
Аж шкура на ньому горить.
Багатий, як пес на блохи.
Багато, хоч греблею гати.
Бачив, як свої вуха.
Бачив, як свою потилицю.
Вирядилась, як свиня в наритники.
Вискочив, як Кузьма з маку."

(з народної творчості)

"Зачепилася за пень — простояла цілий день.
«Нехай»— поганий чоловік.
Одне «зараз» краще трьох «потім».
У ледачого хазяїна і чоботи з ніг украдуть."

(з народного фольклору)