Рубрика «Так Кажуть» на Радіо FM Галичина. Випуск 9: "Пуп землі"
Про дуже пихатих, чванливих, бундючних, гонористих та зарозумілих в народі кажуть так:
вхопив Бога за бороду
всі розуми поїв
набиває собі ціну
напускає на себе пиху
вдається в пиху
високо несе голову
високо несеться
гне кирпу
губи закопилює
дере носа
ходить козирем
поверх дерев ходить
Історія походження сьогоднішнього вислову є такою:
Пуп землі - самовпевнена людина, схильна перебільшувати власне значення. Древні вважали пупок центром людського тіла. За їхніми міфами, Зевс побажав дізнатися, де ж лежить пуп землі. Він пустив з двох "кінців світу" орлів. Летячи з однаковою швидкістю, птахи зіткнулися в небі над тим місцем, де пізніше виникло грецьке місто Дельфи. Його давні греки вважали центром світу. Оскільки тепер ми знаємо, що ніякого пупа у землі нема і що вона кругла, тож на її поверхні центру не знайдеш, то слова "пуп землі" набули глузливого, іронічного значення.
Джерело вибірки – авторська серія Тараса Берези «Інноваційні словники»
За матеріалами: зі стрічки https://www.facebook.com/