На сайті
укр рус Дошка оголошень Додати оголошення

Володимир Плав'юк: приказки на тему "Бачити":


Володимир Плав'юк: приказки на тему "Бачити":

А бач, сиди тихо, не скач.
Сам собі лиха напитав.
 
Не бачила ковалиха цвяха.
Коли хто хвалиться звичайною річчю.

Як бідний плаче, то ніхто не бачить, а як баrач скривить, то кожен дивиться.
Бідному ніхто не хоче помогти, а багачеві помагають, хоч і не треба.

Як очі не бачуть, то й серце не плаче,
Як не знаемо про лихо, чи страту, то й не відчуваємо.

Як тебе бачать, так тебе й пишуть.
Люди говорять про нас так, як нас бачать.

За матеріалами:  ПРИПОВІДКИ або українсько-народна філософія. Зібрав та видав Володимир С. Плав’юк.  Едмонтон, Альберта, 1946, с.10

***

Бачать очі ревниві дальше, ніж орлині.
Надмірні ревнощі призводять до того, що людина підозрює навіть те, чого насправді немає.

Бачить так, як сова вночі.
Має надзвичайно гострий зір.

Зарив голову в пісок, як струсь*, і світа не бачить.
Не хоче бачити реальної небезпеки і не знає, що діється навколо.
*     Струсь (страус) - найбільший сучасний птах. Живе в пустелях і степах Африки та Аравійського півострова. Під час небезпеки ховає голову в пісок, залишаючи ззовні все своє тіло, і тому є легкою здобиччю для ворога.

Не бачив Гриць воза та й сів на порозі, а думав, що на возі.
Жарт про чоловіка, який нічого не знає.

Як не бачу - душа мре, а побачу - з душі пре.
Про любу, але сварливу жінку.

Як тебе бачать, так і малюють.
Люди так говорять про нас, якими вони нас бачать.

За матеріалами:  УКРАЇНСЬКІ ПРИПОВІДКИ (другий том) Зібрав Володимир С. Плав’юк, Том II, Катедра української культури та етнографії ім. Гуцуляків, Альбертський університет Асоціація Українських Піонерів Альберти, Едмонтон, 1996, с. 37


Останні коментарі до сторінки
« Володимир Плав’юк: приказки на тему "Бачити":»:
Всьго відгуків: 0    + Додати коментар