На сайті
укр рус Дошка оголошень Додати оголошення

Рідкісні прислів'я зі збірки "Чарівна торба", М.Шопляк-Козак (1988)


РІДКІСНІ УКРАЇНСЬКІ ПРИСЛІВ'Я ТА ПРИКАЗКИ 

(записано від Михайла Івановича Шопляка-Козака)

 

Де много обіцяють – мало дають.

Зерно падає наперед, а полова летить за вітром.

За горою мусить бути рівнина, за бідою – добро.

Гість мало сидить, та много видить.

Хто стіл мочить, того ся право точить.

Не лише той злодій, хто краде, а й той, що драбину держить.

На твердий горіх треба твердий камінь.

Кінь іде до жолоба, а не жолоб до коня.

Кіть ляжеш під лавицю спати, будуть тебе ногами пхати.

За великим дзвоном малих не чути.

Чи каменем в голову, чи головою в камінь – все одно.

Сто грамів горілки – як коневі карбач: треба йти понад силу.

Битий кінь іде не своєю силою, тому скоро здихає.

Правдивий чоловік чуже не бере, але й своє не лишає.

Вогонь і вода добрі служити, та погані панувати.

Де всі крадуть, там злодіїв не є.

Гроші на всіх мовах говорять.

Межи воронами й сорока по-воронячому кряче.

Много ворон і коня вбалять.

Ліпше десь воробець, як завтра голубець.

Що не край, то другий звичай.

Великій череді і вовк не страшний.

Не намучишся – не научишся.

Світ – то найвища школа.

Яке коріння, таке й носіння.

Ще такий ся не вродив, аби всім догодив.

Нагинай дерево, доки молоде.

Достигле яблуко мусить з дерева впасти.


прислів'я
За матеріалами: «Чарівна торба». Українські народні казки, притчі, легенди, перекази, пісні та прислів’я, записані від М. І. Шопляка-Козака. Ужгород, «Карпати», 1988. Художник: М. М. Дем’ян.

 


Останні коментарі до сторінки
«Рідкісні прислів’я зі збірки "Чарівна торба", М.Шопляк-Козак (1988)»:
Пётр , 2015-08-07 19:02:14, #
Оновити список коментарів
Всьго відгуків: 1    + Додати коментар